ギャラリー「ファインアーティスト」は、創業から30年以上、日本に受け入れられやすく誰でもが分かりやすい海外作家である「レスリー・セイヤー」「ミッシェルアンリ」「ピエール・ドートルロー」を中心に展開してまいりました。
Fine Artists was established over 30 years and features exhibitions by foreign artists whose works can be easily accepted in Japan and understood by anyone including Leslie Sayour, Michel Henry, Pierre Doutreleau.

とくに「レスリー・セイヤー」氏とは40年近く交流をもち、直接のライセンス受けた世界で一番「レスリー・セイヤー」の作品を取り扱う画廊です。
In particular, we have an almost 40 year relationship with Leslie Sayour, and with a direct license from her, we are the number one gallery in the world for her work.

ですがこれからは、日本人画家にも目を向けて、日本の文化や歴史に携わりながら、新しい感性のアーティストを広めてまいりたいと思っております。
In addition, with an eye to Japanese artists, we want to expand to a new wave of Japanese artists whose work connects with Japanese culture and history.

アーティストの気持ちに寄り添い、世に埋もれているアーティストを探し多くの方々にご覧いただき、感動を与えられたらとの意思で運営しております。
We intend to make an impression on many people by looking for and exhibiting works by obscure artists, while having consideration for the feelings of the artist.

もっとをたくさんの方にアートを楽しんでいただきたいという思いで、全国の学校、法人、病院、介護施設などに絵画、版画作品のレンタルを行います。本物の作品に触れたいというお客様の声にお応えいたします。
We want more people to enjoy more of art, and rent paintings to schools, companies, hospitals, and nursing homes around Japan. We meet the needs of customers who want to connect with a real piece of art.